第三百九十五章 儘快搬進小家

            曾經穿越前用慣了電子設備，乍然提筆，她有些忘字。

索性去年經過大半年的高考複習，她早熬過那段尷尬的時期。

現如今看著報紙上的英文單詞、字句，她手裡鋼筆書寫流暢，一下磕巴都沒打過。

不過翻譯稿件要求準確性，尤其馬主任單獨提過，陸淼也不敢掉以輕心就是了。

孩子有唐梅幫忙帶著，沒人打擾，陸淼在書房小檯燈下忙活，不知不覺中愈發專注起來。

連窗外天色徹底暗下了都沒發覺。

唐梅在樓下喊了好幾次吃飯，她都沒聽見。

傅璟佑一進院子就聽見唐梅在喊。

“爸和姨媽先吃，淼淼興許是睡著了，我上去看看。”

傅璟佑洗了手，抱著小明夏上樓。

他上去直奔房間，屋裡都是黑的。

他開了檯燈，沒找著人才又擰開了小書房的門。

果不其然，媳婦兒正專注地坐在燈下奮筆疾書忙活著什麼呢。

“媽媽～”

小明夏軟乎乎地開口。

陸淼抬頭看了一眼，才發覺脖子和脊背痠得厲害：

“今天怎麼回來得那麼早？”

看了一眼手錶，才發現也不算早了。

已經晚上七點多了。

“時間過得好快。”

陸淼扣上鋼筆蓋。

傅璟佑走到她身邊。

他單手抱著孩子，另一隻手騰出來給她揉捏後頸，“在忙什麼？”

傅璟佑微微歪頭看了眼。

報紙他認得，報紙上蚯蚓一樣彎來拐去的英文他不認識，看著也不像是拼音。

陸淼接過女兒抱在懷裡親了兩口，掀著她筆譯過來的幾頁稿紙道：

“看，這幾頁差不多等於九塊錢了！”

綠色線格的稿紙，格子是25x20的規格，單面一張500字，六張正好三千字。

按照千字三塊來算，就是九塊錢。

她從三點多回來弄到現在，差不多四個小時。

按照正經文稿的翻譯速度來說，還是屬於相對效率的。

這是剛剛接手，再適應適應，以後速度應該還可以再進步。

她說起今天買書時的經歷，又說起翻譯這部分稿子的時長，滿臉喜悅的模樣，直刻進傅璟佑心裡。