（附錄）巴塞羅那的雨夜8

我用我這蹩腳且不流利的西班牙與眼前的中年雷神解釋著，加上我別具天賦的手舞足蹈以及肚子裡那點兒從初中到高中所有學過的，能說出來的英語句子，全部倒了出來，終於讓中年雷神明白了我的來意。雷神哈哈大笑起來，一邊用他那粗壯的右手臂把我摟在懷裡，一邊用左手指了指進入大門後的第一座大樓說到：“joven，sucampamentobaseestaeneltercerpisodeesteedificio，ysuaulaestaen306.seremosbuenosamigosenelfuturo，notepongastannervioso.relajate，tienesquerelajarte，ven，antesdeiraclase，tengamosotrocalidoabrazo.”說完，還沒等我反應過來，他便收回左手與右手一起給我來了個印象深刻的禁錮之擁。此刻，我的全身如同被哪吒的混天綾纏繞一週，痛便快樂著。