黑色火種 作品

第七章 流淚的禁忌

中午,林孫竹補了個覺。

  等醒來的時候,她總算感覺到精神恢復了一些。

  而就在這時候,她緩緩走到門口,想出去走一走。

  走到樓下,她就看到了小菊。

  “林老師,”小菊快速走了過來,說:“你要去哪裡?”

  “我想到外面的庭院走一走。”

  “哦,好。不過,老師你千萬不要走太遠,也不要靠近其他的別墅。”

  “嗯,我知道了。對了,剛才我看窗戶,有一個傭人好像是昏迷過去了?他現在沒事了吧?”

  聽到這裡,小菊愣了愣,說:“有這事啊?我不太清楚唉。不過林老師,你別擔心,我們這裡都配有很優秀的醫生,想來不會有什麼事情的。”

  “那就好。”

  林孫竹也沒多想什麼,隨後就離開了別墅,走到外面莊園的庭院內。

  看著眼前的草坪和大量的花卉,林孫竹也愈發喜歡這個庭院,很明顯肯定是請了專業的園藝師來打理這裡的。

  這時候,她已經漸漸移動到了剛才那個傭人倒下的地方。

  而就在這時候,她忽然看到,有一個少年正在遠處的一棵樹下躺著,拿著一本書在

  那個孩子是……

  秦博生。

  在之前的課堂上,秦博生可以說是極其沒有存在感的一個孩子,幾乎沒有怎麼發言,始終給她一種這孩子是不是貧血的感覺。

  林孫竹此時距離秦博生已經很近,所以她走了上去。

  雖然秦管家說,不能和學生們私下接觸,但是都距離那麼近了,當做沒看到就直接走過去,好像也不是很禮貌。

  而走到秦博生旁邊,林孫竹看清楚了那本書的封面,但是,她卻完全看不懂,似乎是外語書籍。

  “嗯,秦博生,你好,嗯,這本書是什麼書啊?”

  此時她已經看清了書頁上面密密麻麻的外語文字。她的視力極好,所以可以迅速判斷出——這絕對不是英語。

  “a?osdesoledad.”秦博生說出一串林孫竹完全聽不懂的話,“翻譯成中文的話,就是《百年孤獨》。”

  “是《百年孤獨》啊!”林孫竹頓時來了興趣,“你好厲害,能完全看懂這樣的原版書!”

  她立即想到,沒錯,作者加西亞·馬爾克斯是哥倫比亞人,南美的很多國家的確說的是西班牙語。

  “這是老師佈置的作業之一。”秦博生又翻過了一頁,似乎和林孫竹的交流完全不影響他的閱讀,“讀完西班牙語的著作是最起碼的。”

  林孫竹讀大學的時候很喜歡加西亞·馬爾克斯的書,尤其喜歡《百年孤獨》。這本書,對於一般的讀者來說相當晦澀,名字難記,裡面涉及到一個七代人的家族。