Rongke 作品
第三百三十七章：巴什來客（二）
“你們身上為什麼裝著平等會的宣傳單？”克拉克把阿德爾的話用巴什語說給了奧古斯特、維肯季。
“什麼是平等會？這是宣傳單？”捲髮男子維肯季裝傻充愣。
“嗯？”克拉克看向矮胖男子奧古斯特。
奧古斯特也是一臉懵懂的樣子:“我聽不懂你在說什麼，我們什麼都不知道。”
克拉克懷疑地盯著二人:“他們說不知道什麼平等會。”
“不知道？”阿德爾哼了一聲，“那就問問他們為什麼要裝著這張單子。”
“是。”克拉克又問起二人，“你們看不懂上面的內容？”
“看不懂，我們連佈列西語都是隻會幾句，更不用說識字了……”維肯季道。
“那你們為什麼要裝著這個單子？你們身上除了這個單子和錢以外沒有任何東西，我可不覺得這是隨隨便便撿著玩的。”克拉克態度強硬了一些。
維肯季與奧古斯特對視了一眼, 奧古斯特吞嚥著口水，急中生智道:“拉、拉屎用的。”
“拉屎？”克拉克先是一愣，而後立即明白了對方的意思，“你胡說什麼！找打是不是？！”
“怎麼了？”羅斯看維肯季、奧古斯特一臉驚恐，克拉克則是氣個不輕，朝前走了走。
“他們說……這宣傳單是用來……”克拉克難以說出口。
“用來幹什麼的？”羅斯追問。
“上廁所用的。”克拉克咬牙切齒道。
“呵。”和克拉克生氣不同, 聽到這話的阿德爾只是笑了笑, 沒有放在心上, “這理由實在說不過去，這兩個人應該藏著什麼秘密，繼續問，他們為什麼要大老遠從巴什來佈列西謀生。”
克拉克覺得這兩個人是在故意羞辱平等會，語氣變得更不耐煩:“說！為什麼要來萊澤因謀生？！”
維肯季和奧古斯特一致以為是他們的回答讓對方感覺被戲耍了，因此後續的回答變得謹慎起來，生怕進一步激怒這些軍人:“我、我們在冬堡欠了別人一大筆錢，走投無路只好坐船出來了。因為我們會一點點佈列西語，又聽說巴什快和威爾蘭打仗了，就選擇了來佈列西討生活。”
阿德爾聽完克拉克的翻譯道:“告訴他們，我在冬堡有認識的朋友。想洗清嫌疑沒有問題，把詳細信息說出來，我會託那邊的朋友調查。要是一切屬實，立馬釋放。要是有任何不符的情況出現，他們就得在監獄裡度過餘生了。”
“我們長官在冬堡有不少朋友，你們的情況他完全可以託朋友們查證。如果情況屬實，會立即釋放你們，如果情況不屬實, 你們就得永遠在監獄裡待著了！”說著, 克拉克從兜裡拿出一個小筆記本和鋼筆，“好了，告訴我你們在冬堡的詳細住址和從前的工作、家庭情況、欠了誰的錢……”
維肯季、奧古斯特傻住了。
他們不知道對方的話是不是真的。
如果是假的，他們說出來就可以唬過對方，如果是真的，他們這一說就再也沒有出去的機會，無法見到平等會，也無法帶著援軍回到巴什了。
“說啊。”克拉克催促道。
“嗯，呃……”維肯季權衡著風險。
阿德爾將這一切都看在眼裡，有的時候猶豫本就是一種答案:“他們沒說真話，直接問他們來萊澤因的真實目的。”
克拉克和阿德爾有同樣的感覺:“不用再裝了，你們根本不是來這裡謀生的，現在告訴我們你們的真實目的，一切還來得及！”
“我們來這裡真的只是為了謀生！是初來乍到不知道萊澤因實行宵禁這才造成了誤會！我們沒想做什麼犯法的事情！”維肯季聲音拔高了不少。
“還沒有承認是嗎？”阿德爾問。
“是的。”
阿德爾懶得和對方浪費時間，直接拔出手槍上膛對準了奧古斯特:“有的人就是這樣，你不動手他就會以為你很好糊弄。再問他，如果他的回答無法讓我滿意，我會立即擊斃這個人。”
“阿瓦！”維肯季看到對方把槍口抵在了奧古斯特的額頭上，頓時急了, “別開槍！你們不能隨隨便便就殺人！”
“什麼是平等會？這是宣傳單？”捲髮男子維肯季裝傻充愣。
“嗯？”克拉克看向矮胖男子奧古斯特。
奧古斯特也是一臉懵懂的樣子:“我聽不懂你在說什麼，我們什麼都不知道。”
克拉克懷疑地盯著二人:“他們說不知道什麼平等會。”
“不知道？”阿德爾哼了一聲，“那就問問他們為什麼要裝著這張單子。”
“是。”克拉克又問起二人，“你們看不懂上面的內容？”
“看不懂，我們連佈列西語都是隻會幾句，更不用說識字了……”維肯季道。
“那你們為什麼要裝著這個單子？你們身上除了這個單子和錢以外沒有任何東西，我可不覺得這是隨隨便便撿著玩的。”克拉克態度強硬了一些。
維肯季與奧古斯特對視了一眼, 奧古斯特吞嚥著口水，急中生智道:“拉、拉屎用的。”
“拉屎？”克拉克先是一愣，而後立即明白了對方的意思，“你胡說什麼！找打是不是？！”
“怎麼了？”羅斯看維肯季、奧古斯特一臉驚恐，克拉克則是氣個不輕，朝前走了走。
“他們說……這宣傳單是用來……”克拉克難以說出口。
“用來幹什麼的？”羅斯追問。
“上廁所用的。”克拉克咬牙切齒道。
“呵。”和克拉克生氣不同, 聽到這話的阿德爾只是笑了笑, 沒有放在心上, “這理由實在說不過去，這兩個人應該藏著什麼秘密，繼續問，他們為什麼要大老遠從巴什來佈列西謀生。”
克拉克覺得這兩個人是在故意羞辱平等會，語氣變得更不耐煩:“說！為什麼要來萊澤因謀生？！”
維肯季和奧古斯特一致以為是他們的回答讓對方感覺被戲耍了，因此後續的回答變得謹慎起來，生怕進一步激怒這些軍人:“我、我們在冬堡欠了別人一大筆錢，走投無路只好坐船出來了。因為我們會一點點佈列西語，又聽說巴什快和威爾蘭打仗了，就選擇了來佈列西討生活。”
阿德爾聽完克拉克的翻譯道:“告訴他們，我在冬堡有認識的朋友。想洗清嫌疑沒有問題，把詳細信息說出來，我會託那邊的朋友調查。要是一切屬實，立馬釋放。要是有任何不符的情況出現，他們就得在監獄裡度過餘生了。”
“我們長官在冬堡有不少朋友，你們的情況他完全可以託朋友們查證。如果情況屬實，會立即釋放你們，如果情況不屬實, 你們就得永遠在監獄裡待著了！”說著, 克拉克從兜裡拿出一個小筆記本和鋼筆，“好了，告訴我你們在冬堡的詳細住址和從前的工作、家庭情況、欠了誰的錢……”
維肯季、奧古斯特傻住了。
他們不知道對方的話是不是真的。
如果是假的，他們說出來就可以唬過對方，如果是真的，他們這一說就再也沒有出去的機會，無法見到平等會，也無法帶著援軍回到巴什了。
“說啊。”克拉克催促道。
“嗯，呃……”維肯季權衡著風險。
阿德爾將這一切都看在眼裡，有的時候猶豫本就是一種答案:“他們沒說真話，直接問他們來萊澤因的真實目的。”
克拉克和阿德爾有同樣的感覺:“不用再裝了，你們根本不是來這裡謀生的，現在告訴我們你們的真實目的，一切還來得及！”
“我們來這裡真的只是為了謀生！是初來乍到不知道萊澤因實行宵禁這才造成了誤會！我們沒想做什麼犯法的事情！”維肯季聲音拔高了不少。
“還沒有承認是嗎？”阿德爾問。
“是的。”
阿德爾懶得和對方浪費時間，直接拔出手槍上膛對準了奧古斯特:“有的人就是這樣，你不動手他就會以為你很好糊弄。再問他，如果他的回答無法讓我滿意，我會立即擊斃這個人。”
“阿瓦！”維肯季看到對方把槍口抵在了奧古斯特的額頭上，頓時急了, “別開槍！你們不能隨隨便便就殺人！”