第十六章 恢復狀態

　　希勒在經過熱刺實驗室的心理疏導之後，整個人又恢復了鬥志，不過距離進球運氣稍差。

　　第8分鐘，巴姆比左路強突博丁，忽然橫傳中路，齊達內做球，卡洛斯後插上遠射被考爾德伍德擋出。

　　很快，熱刺就敲開了斯文登的球門，第13分鐘，齊達內禁區前被馬丁·林放倒，後者完全無法從腳法細膩的法國人腳下碰到球。貝克漢姆、卡洛斯站在球前，齊達內則是站在側面，三個人互相交流了幾句，然後隨著裁判哨響，卡洛斯助跑！

　　然而就在這個時候，齊達內忽然起腳打門！皮球從人牆頭頂堪堪飛過，在迪格比錯愕的目光中飛入球門，1:0！

　　進球后的齊達內被卡洛斯直接撲倒在地，接著貝克漢姆等人都壓了上去，齊達內差點背過氣去。

　　不過之後斯文登就老老實實地全線退防，齊達內身體還是單薄了一點，在斯文登放手上身體擠壓之後，齊達內就啞火了。

　　兩個邊路也差不多，巴姆比與貝克漢姆身體還是不錯，但是很難再製造威脅，雙方比分維持到中場休息，雙方各自有馬克萊萊與蒙庫爾在中場拼搶的時候吃牌。

　　下半場易邊再戰，第50分鐘，挪威前鋒弗約托夫特反搶犯規吃到黃牌。而熱刺在第51分鐘擴大領先優勢！貝克漢姆中場與凱利聯手斷球，前者送出精準長傳到禁區弧頂，希勒得球，先是背靠考爾德伍德，把後者擠開停球，接著轉身抹過回追的芬維克，接著禁區內倚住再次上前的考爾德伍德倒地右腳掃射！皮球從側撲出去的迪格比指尖前鑽入球門右下角死角，2:0！

　　老雷頗為高興，見到這個被譽為英格蘭未來十年鋒線希望的年輕人重新找回狀態，走出世界盃預選賽失利的陰影，對於熱刺乃至英格蘭都是很值得欣慰的事情。

　　第53分鐘，另一位前鋒安迪·穆奇同樣反搶吃到黃牌。不過1分鐘後，斯文登追回一球。這球是個運氣球，斯文登開出角球，索斯蓋特試圖頭球解圍，但是皮球卻打在他的手上，主裁判克倫·巴拉特果斷判罰點球。博丁面對普雷德霍姆一記爆射破門，2:1！