完之心 作品
第四十章 狼群的圍攻
“因為火腿只有很小的一塊，即使以一個九歲孩子的飯量來說，至少也需要雙倍的分量，才有可能讓我吃飽。可我已經不能太過苛求了。而我也知道，除非那個無意或者有意地把那塊火腿留在了我的陷阱裡，可我卻無法確定那個人是誰。是的，我的朋友，我最初的驚訝過後，我也曾那樣想過，那塊火腿是我的父親掛在那裡的！
可是，不可能是他！我昨天讓他在國王和王后面前丟了臉，他才會不但打了我，還把我趕出了家門，並惡毒地詛咒再也不想看到我。他又怎麼會擔心他唯一的兒子而偷偷地跟在我的身後呢？雖然我知道，以他的某些不為巴布科萊人所知的本領，他本來是能夠做到的！”
說著，他輕輕嘆了口氣：“特林維爾，這是我這麼多年來，第一次和朋友談論起我的父親，就像你熟知的那樣，他是個和善勤謹，又有些沉悶寡言的人。所有的人都會那麼想的。的確如此，正因為這樣，他甚至得到了王國最尊崇家庭的信賴，也讓王城裡的其他人談起他時，儘管也會有些嫉妒或者羨慕，但即使最苛刻挑剔的人，也不會有人會對他的品格有絲毫的懷疑！
我守在那個家裡，守在他的身邊時，時時體會到一個父親對兒子最深切的愛。儘管他的話語總是不多，看著我的目光卻讓我幸福地發抖。可並不總是這樣，特林維爾，從我六歲起，他就會帶我出城，向西直達海岸，東方的密林裡也留下過我的足跡，我也曾不止一次的吹過南方那些崇山峻嶺最狂野的山風。
他總是對我說，一個園丁父親能留給兒子的財產，即使一個嬰兒也能毫不費力地託在手裡。可是學到的知識和本領，卻會伴隨人的一生，還能讓那些王城裡有著最好的老師的少爺們望塵莫及，永遠只能在你身後追趕仰望的。我不知道他的熱情從何而來，可幸好他的那些，我全都喜歡極了。
撇下一根竹子削尖做成一把魚叉，或者親手做一把小弓，嘗試著射下第一隻松雞。至於下河捕魚蝦，上樹摸鳥蛋，更是不在話下。一個父親帶著兒子能做的遊戲或者就像他說的‘本領’，他全教給我了。
我甚至想到，如果那時不是太小，他很可能在我六歲時，就會把我一個人丟在深山老林裡過夜！可他畢竟沒有那麼做呢。可也正是如此，特林維爾，雖然被你誇讚為‘最負盛名的獵人’時，我會謙虛地搖搖手。可你現在知道了，九歲的我的確已經是一名獵人了！我只是欠缺一些經驗和力氣，膽量也需要一些磨礪，可是經過一個孤獨的夜晚之後，這些已經不再是困擾我的大問題了！
當我判斷出我的父親是真的狠心拋棄了我之後，我也真的認為，一個人遠遠地離開他而生存下來，也不是一件多麼可怕的事情了。雖然下這樣的決心，也真的很難。現在，我只要想想，到底要去哪裡。因為我還沒想好到底要走多遠。最後，我決定繼續向東走。因為翻過大山，很快就能看到村莊。西萊村，從前我就去過一次了—和我的父親一起。
我很快就找到了出山的大路，還有幾條行人稀少的小路，因為夏天荒草及膝，隱沒在山石密林中。可我只要多費些氣力，是能夠找到的。那時，我只想走得更快些。所以，走大路反而會更加便捷迅速，也更安全些。
運氣好的時候，我也會遇到好心人駕駛的馬車，他們看到一個孩子獨自行走在山林中，不免心生詫異和憐憫。所以在那段旅途中，我至少搭乘過兩輛馬車。我和來自各地的商人腳伕做過伴。也曾不小心半夜闖入巡邏哨兵的營帳，並得到了他們的照顧和饋贈。
還有一個只有三個人的戲團也帶著我趕過一些路程。說實話他們的那些把戲有趣極了，如果不是他們每個到達的村莊鎮甸都會停留表演，實在有些耽誤時間，我還差一點兒就跟著他們走了呢。那些日子雖然有些苦，可我開闊了眼界，心情也逐漸開朗了起來。更重要的是，那些日子裡，山林中被不知名的感覺緊隨其後的緊張，也不知道什麼時候已經漸漸被淡忘了。
白天的行程對我來說太過簡單，我也不用再擔心會有毒蟲猛獸，但那是在黑夜裡。所以我都加快了腳步。當我又爬上一座高峰，回首向西望去。落日餘暉下，王城最高大宏偉的城牆，也變得模糊渺小，最後消失了。
望著西邊玫瑰色的晚霞，我知道已經沒有了回頭的路。如果說前幾天我還有些賭氣，因而還懷著惴惴不安的心情。我甚至希望父親能循著我的足跡追上並找到我，把我帶回家，帶回巴布科萊我的母親的身邊。可是，沒有！
明天，翻過這座山嶺，我就只能一直向前走！我不敢相信我的心腸會如此堅硬。可黑夜的到來，讓我沒有更多的時間去考慮了。我必須儘快利用天還沒有完全黑下來的這段時間，設下各種陷阱。懷裡還有一小塊捨不得吃的火腿，因為陷阱裡即使會套到些小野味，可是要想把它們都變得如穆喜拉大嬸的火腿般美味，我可是絕沒有那樣的本領的。我要留著慢慢品嚐，這也算是王城熟悉的生活，留給我的不多的最後的記憶呢！
可是，不可能是他！我昨天讓他在國王和王后面前丟了臉，他才會不但打了我，還把我趕出了家門，並惡毒地詛咒再也不想看到我。他又怎麼會擔心他唯一的兒子而偷偷地跟在我的身後呢？雖然我知道，以他的某些不為巴布科萊人所知的本領，他本來是能夠做到的！”
說著，他輕輕嘆了口氣：“特林維爾，這是我這麼多年來，第一次和朋友談論起我的父親，就像你熟知的那樣，他是個和善勤謹，又有些沉悶寡言的人。所有的人都會那麼想的。的確如此，正因為這樣，他甚至得到了王國最尊崇家庭的信賴，也讓王城裡的其他人談起他時，儘管也會有些嫉妒或者羨慕，但即使最苛刻挑剔的人，也不會有人會對他的品格有絲毫的懷疑！
我守在那個家裡，守在他的身邊時，時時體會到一個父親對兒子最深切的愛。儘管他的話語總是不多，看著我的目光卻讓我幸福地發抖。可並不總是這樣，特林維爾，從我六歲起，他就會帶我出城，向西直達海岸，東方的密林裡也留下過我的足跡，我也曾不止一次的吹過南方那些崇山峻嶺最狂野的山風。
他總是對我說，一個園丁父親能留給兒子的財產，即使一個嬰兒也能毫不費力地託在手裡。可是學到的知識和本領，卻會伴隨人的一生，還能讓那些王城裡有著最好的老師的少爺們望塵莫及，永遠只能在你身後追趕仰望的。我不知道他的熱情從何而來，可幸好他的那些，我全都喜歡極了。
撇下一根竹子削尖做成一把魚叉，或者親手做一把小弓，嘗試著射下第一隻松雞。至於下河捕魚蝦，上樹摸鳥蛋，更是不在話下。一個父親帶著兒子能做的遊戲或者就像他說的‘本領’，他全教給我了。
我甚至想到，如果那時不是太小，他很可能在我六歲時，就會把我一個人丟在深山老林裡過夜！可他畢竟沒有那麼做呢。可也正是如此，特林維爾，雖然被你誇讚為‘最負盛名的獵人’時，我會謙虛地搖搖手。可你現在知道了，九歲的我的確已經是一名獵人了！我只是欠缺一些經驗和力氣，膽量也需要一些磨礪，可是經過一個孤獨的夜晚之後，這些已經不再是困擾我的大問題了！
當我判斷出我的父親是真的狠心拋棄了我之後，我也真的認為，一個人遠遠地離開他而生存下來，也不是一件多麼可怕的事情了。雖然下這樣的決心，也真的很難。現在，我只要想想，到底要去哪裡。因為我還沒想好到底要走多遠。最後，我決定繼續向東走。因為翻過大山，很快就能看到村莊。西萊村，從前我就去過一次了—和我的父親一起。
我很快就找到了出山的大路，還有幾條行人稀少的小路，因為夏天荒草及膝，隱沒在山石密林中。可我只要多費些氣力，是能夠找到的。那時，我只想走得更快些。所以，走大路反而會更加便捷迅速，也更安全些。
運氣好的時候，我也會遇到好心人駕駛的馬車，他們看到一個孩子獨自行走在山林中，不免心生詫異和憐憫。所以在那段旅途中，我至少搭乘過兩輛馬車。我和來自各地的商人腳伕做過伴。也曾不小心半夜闖入巡邏哨兵的營帳，並得到了他們的照顧和饋贈。
還有一個只有三個人的戲團也帶著我趕過一些路程。說實話他們的那些把戲有趣極了，如果不是他們每個到達的村莊鎮甸都會停留表演，實在有些耽誤時間，我還差一點兒就跟著他們走了呢。那些日子雖然有些苦，可我開闊了眼界，心情也逐漸開朗了起來。更重要的是，那些日子裡，山林中被不知名的感覺緊隨其後的緊張，也不知道什麼時候已經漸漸被淡忘了。
白天的行程對我來說太過簡單，我也不用再擔心會有毒蟲猛獸，但那是在黑夜裡。所以我都加快了腳步。當我又爬上一座高峰，回首向西望去。落日餘暉下，王城最高大宏偉的城牆，也變得模糊渺小，最後消失了。
望著西邊玫瑰色的晚霞，我知道已經沒有了回頭的路。如果說前幾天我還有些賭氣，因而還懷著惴惴不安的心情。我甚至希望父親能循著我的足跡追上並找到我，把我帶回家，帶回巴布科萊我的母親的身邊。可是，沒有！
明天，翻過這座山嶺，我就只能一直向前走！我不敢相信我的心腸會如此堅硬。可黑夜的到來，讓我沒有更多的時間去考慮了。我必須儘快利用天還沒有完全黑下來的這段時間，設下各種陷阱。懷裡還有一小塊捨不得吃的火腿，因為陷阱裡即使會套到些小野味，可是要想把它們都變得如穆喜拉大嬸的火腿般美味，我可是絕沒有那樣的本領的。我要留著慢慢品嚐，這也算是王城熟悉的生活，留給我的不多的最後的記憶呢！