春來紅豆開 作品

第16章 聽不懂?純正英倫腔

  其中有個評委苦笑說:“不怕大家笑話,我的英語其實也並不是很好,大部分聽不懂,有沒有英語過六級八級的朋友們,翻譯翻譯?”

  在場的人。

  許多過六級的,但也有點迷糊。

  吳庸的這些散裝英語歌詞,只有那麼一兩局能聽懂。

  其餘的……

  真聽不懂啊。

  眼見大家都不說話。

  劉毅突然站了起來,冷笑道:“這是英語?我也是過英語六級的人了,應該說的不錯,但吳庸唱的,我幾乎一句都聽不懂!”

  劉毅指著吳庸,“很明顯,他,在亂唱!評委老師,我建議這次考核不算!”

  胡晨宇點頭道:“我很認可劉毅說的,那麼這次考核……”

  話音還未落下。

  直接被吳庸打斷了,他樂呵說:“聽不懂只能說明你們的水平低,僅此而已。”

  劉毅冷笑:“哦?那麼你倒是來翻譯翻譯啊?”

  吳庸哦了一聲,“我為什麼要翻譯給你聽?”

  劉毅哼聲,“怕是連自己也翻譯不出來吧。”

  這時,

  一個選手突然舉起了手,他看不下去了,“導師,我叫李建,碩士畢業,英語八級,網上可查。”

  “雖然吳庸唱的有些聽不明白。不過,大部分,也都能翻譯出來,如果需要的話,我可以替吳庸翻譯,意思是……”

  劉毅眉頭皺了皺。

  胡晨宇眼眸微眯。

  那個叫劉健的選手,聲音突然有些底氣不足,語氣磕磕絆絆。

  薛謙說:“這位李建選手,你不用緊張,在場的各位導師,都想知道,你儘管翻譯就是了。”

  有了薛謙站臺。

  劉健顯然鬆了口氣。

  他怕被針對,本來在選手中,他的實力只算中上,而劉毅是小有流量的歌手,那胡晨宇又是頂流小生。

  更是節目的導師。

  一旦得罪了他們,這檔節目正賽,就別想了。

  想著想著,

  劉健剛送了的一口氣,又緊張了起來。

  薛謙嘆了口氣。

  這時,

  吳庸笑道:“朋友,謝了,我來吧。”

  然後在眾人的眼神下,

  吳庸開口,“歌名,youngforyou。(年輕的你)”

  “forecastersaidtheweathersmayberainyhard,butiknowthesunwillshineforus。”