清供 作品
71、管家的自白
平靜的一夜過去後, 管家霍金斯先生被叫到了審訊室。
這位老管家面容憔悴，帶著哀容，一副緬懷僱主的模樣。
然而弗格斯探長昨天一整天已經被別墅裡那群心懷鬼胎的賓客們攪和得焦頭爛額, 現如今可沒空欣賞這位“忠僕典範”。
他先是把從他房間發現的那堆名酒酒塞推了出去, 直奔主題地說道:“我們在你的房間發現了這些東西, 如果我推測得沒錯, 克拉克男爵去世的那天晚上，就是因為這個原因解僱你的吧？”
弗格斯探長用平時打量樑上君子的那種犀利眼神注視著霍金斯先生，“你偷喝僱主的名酒，被巴克蘭小姐揭發，深感丟臉的克拉克男爵一到晚宴結束之後，就把你叫到書房, 臭罵了你一頓，然後揚言要解僱你，對嗎？”
霍金斯先生突然臉色漲紅, 攥緊拳頭在空氣中揮了兩下, 咬牙切齒地說道:“巴克蘭小姐完全是在造謠！男爵大人之所以責罵我, 是因為他交給我保管的鼻菸壺被我弄丟了！根本不是因為我偷喝酒！”
被人這些冒犯，霍金斯先生也有了脾氣，“這是對我的詆譭！我要和巴克蘭小姐說道說道, 她有什麼證據說我在偷喝酒？那天下午的時候嗎？”
說罷, 他露出恍然大悟的表情, 冷哼一聲, “啊, 我知道了，因為那天下午我在管家工作室對她說了無禮的話，所以她就要造謠生事！”
“那麼你要怎麼解釋這堆小酒塞？”弗格斯探長絲毫不為所動。
這種賊喊捉賊的戲碼, 他平時抓小偷的時候可見得多了。
提到酒塞，管家霍金斯先生心虛地轉了轉眼珠兒，磕磕巴巴地說道:“這個、這個可算不上偷啊……”
他希冀地看向格蕾絲，“克里斯蒂先生，您可得為我說說話啊！”
“你還幹過這事兒？”弗格斯探長不敢置信地拔高了聲調，成功收到了格蕾絲一枚白眼。
“咳，好吧，我不該誤會你，格雷厄姆。可是這到底是怎麼回事？”
格蕾絲下意識偷瞄了一眼公爵大人的神色，說道:“僕人們經常會收集一些僱主們不要的東西，賺點外快。這種事在各家各戶都常有發生。一般來說，廚
娘會把做菜剔除的骨頭和油脂賣給小商販，這些小商販會把這些東西賣給窮人才會去的廉價餐館。”
她下巴往霍金斯先生的方向一點，“至於管家和聽差，一般可以收集用剩下的蠟燭頭和酒塞酒瓶，賣給酒販子。酒塞更值錢一些，因為那些無良酒販可以用它們以次充好，趁著顧客醉酒的時候魚目混珠，狠狠敲上一筆。”
剩下的話不言而喻，霍金斯先生作為管家，管理著聽差們，自然有資格拿最值錢的酒塞。（1）
公爵大人因為格蕾絲的話，不免陷入沉思。
其實這些他多多少少也知道，只不過平時並沒有放在心上。
廚娘賣骨頭和油脂、廚房女僕賣羽毛、管家和聽差賣酒塞和酒瓶、車伕賣舊車輪、喬治可以賣他不要的舊衣服……
那麼格雷厄姆呢？
他好像沒有外快啊？
公爵大人的思路越跑越偏，就在馬上要脫離案件軌道的時候，弗格斯探長的大嗓門打斷了他的思緒。
“這麼說，你真的沒偷喝酒？”
管家霍金斯先生信誓旦旦地，只差指天發誓，“當然沒有！巴克蘭小姐當時看到我在喝酒，是因為我在為男爵閣下試酒！”
這位老管家面容憔悴，帶著哀容，一副緬懷僱主的模樣。
然而弗格斯探長昨天一整天已經被別墅裡那群心懷鬼胎的賓客們攪和得焦頭爛額, 現如今可沒空欣賞這位“忠僕典範”。
他先是把從他房間發現的那堆名酒酒塞推了出去, 直奔主題地說道:“我們在你的房間發現了這些東西, 如果我推測得沒錯, 克拉克男爵去世的那天晚上，就是因為這個原因解僱你的吧？”
弗格斯探長用平時打量樑上君子的那種犀利眼神注視著霍金斯先生，“你偷喝僱主的名酒，被巴克蘭小姐揭發，深感丟臉的克拉克男爵一到晚宴結束之後，就把你叫到書房, 臭罵了你一頓，然後揚言要解僱你，對嗎？”
霍金斯先生突然臉色漲紅, 攥緊拳頭在空氣中揮了兩下, 咬牙切齒地說道:“巴克蘭小姐完全是在造謠！男爵大人之所以責罵我, 是因為他交給我保管的鼻菸壺被我弄丟了！根本不是因為我偷喝酒！”
被人這些冒犯，霍金斯先生也有了脾氣，“這是對我的詆譭！我要和巴克蘭小姐說道說道, 她有什麼證據說我在偷喝酒？那天下午的時候嗎？”
說罷, 他露出恍然大悟的表情, 冷哼一聲, “啊, 我知道了，因為那天下午我在管家工作室對她說了無禮的話，所以她就要造謠生事！”
“那麼你要怎麼解釋這堆小酒塞？”弗格斯探長絲毫不為所動。
這種賊喊捉賊的戲碼, 他平時抓小偷的時候可見得多了。
提到酒塞，管家霍金斯先生心虛地轉了轉眼珠兒，磕磕巴巴地說道:“這個、這個可算不上偷啊……”
他希冀地看向格蕾絲，“克里斯蒂先生，您可得為我說說話啊！”
“你還幹過這事兒？”弗格斯探長不敢置信地拔高了聲調，成功收到了格蕾絲一枚白眼。
“咳，好吧，我不該誤會你，格雷厄姆。可是這到底是怎麼回事？”
格蕾絲下意識偷瞄了一眼公爵大人的神色，說道:“僕人們經常會收集一些僱主們不要的東西，賺點外快。這種事在各家各戶都常有發生。一般來說，廚
娘會把做菜剔除的骨頭和油脂賣給小商販，這些小商販會把這些東西賣給窮人才會去的廉價餐館。”
她下巴往霍金斯先生的方向一點，“至於管家和聽差，一般可以收集用剩下的蠟燭頭和酒塞酒瓶，賣給酒販子。酒塞更值錢一些，因為那些無良酒販可以用它們以次充好，趁著顧客醉酒的時候魚目混珠，狠狠敲上一筆。”
剩下的話不言而喻，霍金斯先生作為管家，管理著聽差們，自然有資格拿最值錢的酒塞。（1）
公爵大人因為格蕾絲的話，不免陷入沉思。
其實這些他多多少少也知道，只不過平時並沒有放在心上。
廚娘賣骨頭和油脂、廚房女僕賣羽毛、管家和聽差賣酒塞和酒瓶、車伕賣舊車輪、喬治可以賣他不要的舊衣服……
那麼格雷厄姆呢？
他好像沒有外快啊？
公爵大人的思路越跑越偏，就在馬上要脫離案件軌道的時候，弗格斯探長的大嗓門打斷了他的思緒。
“這麼說，你真的沒偷喝酒？”
管家霍金斯先生信誓旦旦地，只差指天發誓，“當然沒有！巴克蘭小姐當時看到我在喝酒，是因為我在為男爵閣下試酒！”