清供 作品
226、窺視的眼睛
當夜, 格蕾絲一直等到了十二點，也有聽見什動靜，於是就換了睡衣, 躺在床上不知不覺地睡著了。
原本在她的設想裡，即使是偷窺, 也要在有光線的情況下。
?因如此，至少那個人要在雄鹿頭房間的方向點燈, 或者是在麥金蒂姐有熄燈的時候溜進雄鹿頭房間偷窺。
格蕾絲就是想到這一點, 等到麥金蒂姐的房間熄燈以後入睡。
然而就在她入睡一個時後，一個黑影摸進了走廊，在雄鹿頭房間的門口停了下來, 左右觀察了一會兒, 然後推開門走了進去。
黑影來到五斗櫃前，十分輕鬆地把它搬開了。
緊接著, 黑影向著那個的洞裡，丟了幾個散發著月亮一般熒光的圓球。
石頭球掉在地毯上, 發出非常微弱的響聲, 如果不是仔細傾聽的話，幾乎聽不見任何聲音。
不?這種天然的螢石所發出的光，實在算不上是明亮，雄鹿頭房間裡那個偷窺的人, 恐怕也並不能把房間裡的景象看得太清楚。
另一頭的房間裡, 麥金蒂姐突然從床上坐了起來, 划著火柴，點燃了蠟燭。
她猶豫了一會兒，是打開了盥洗室的門，端著蠟燭走了進去。
當她走出來的時候, 地毯上幾個發光的圓球引起了她的注意。
麥金蒂姐半蹲下去，撿起了其中一顆。
這是一顆手工打磨得十分圓潤的石頭珠子，有一股火石擊打?後的焦糊味。
她?疑惑著這東西是從哪裡來的，結果一抬頭，就看到了牆壁上的一個洞，另一頭露出了一隻眼睛！
“啊！”
麥金蒂姐發出了一陣歇斯底里的尖叫。
緊接著雄鹿頭房間裡發出撲通一聲。
走廊裡的住客們都聽到了聲音，半夢半醒間從床上爬了起來，迷迷糊糊地打開門，想看看發生了什。
其中卡特上尉和格蕾絲反應最為敏捷，他們兩個人，一個軍旅出身，一個早有防備。
格蕾絲幾乎是同時聽見了鈴聲和麥金蒂姐的尖叫。
當時樓道里並有腳步聲，也有開門聲。
她打開門的時候，樓道里也只有卡特上尉和隔壁的公爵大人打開
了門。
雄鹿頭房間從始至終也有開門的聲音。
住客們的反應速度不一，開門的時間也前後不一，除了格蕾絲、公爵大人、卡特上尉?人以外，先是麥金蒂姐隔壁的瑪德琳姐，以及雄鹿頭隔壁的商人布魯克先生睡眼惺忪地打開了門，然後就是看起來很精神的艾略特姐，她是舉著蠟燭出來的，想必當時?在熬夜寫書。
後的住客們住得離麥金蒂姐的房間比較遠，所以反應上要慢半拍。
而且格蕾絲也不可能看見另一個方向的走廊。
奇怪的是，倫納德先生似乎也睡，因為他穿著馬甲和黑色長褲，其他男士全都穿著睡袍或者長襯衫和睡褲。
等住客們都趕?來後，原本在樓下守夜的男僕伯頓提著提燈，從靠近“l”形走廊拐角的樓梯跑了上來。
他和約翰每天是輪流守夜，如果誰當天守夜，那第二天的早餐，那個人就可以不當班。
兩個人的工作時間會有所錯開，幾乎每個僕人每天都要工作近十六個時，雖然偶爾有機會偷懶，但能偷偷打盹的時間，估計也就只有守夜的時候了。
原本在她的設想裡，即使是偷窺, 也要在有光線的情況下。
?因如此，至少那個人要在雄鹿頭房間的方向點燈, 或者是在麥金蒂姐有熄燈的時候溜進雄鹿頭房間偷窺。
格蕾絲就是想到這一點, 等到麥金蒂姐的房間熄燈以後入睡。
然而就在她入睡一個時後，一個黑影摸進了走廊，在雄鹿頭房間的門口停了下來, 左右觀察了一會兒, 然後推開門走了進去。
黑影來到五斗櫃前，十分輕鬆地把它搬開了。
緊接著, 黑影向著那個的洞裡，丟了幾個散發著月亮一般熒光的圓球。
石頭球掉在地毯上, 發出非常微弱的響聲, 如果不是仔細傾聽的話，幾乎聽不見任何聲音。
不?這種天然的螢石所發出的光，實在算不上是明亮，雄鹿頭房間裡那個偷窺的人, 恐怕也並不能把房間裡的景象看得太清楚。
另一頭的房間裡, 麥金蒂姐突然從床上坐了起來, 划著火柴，點燃了蠟燭。
她猶豫了一會兒，是打開了盥洗室的門，端著蠟燭走了進去。
當她走出來的時候, 地毯上幾個發光的圓球引起了她的注意。
麥金蒂姐半蹲下去，撿起了其中一顆。
這是一顆手工打磨得十分圓潤的石頭珠子，有一股火石擊打?後的焦糊味。
她?疑惑著這東西是從哪裡來的，結果一抬頭，就看到了牆壁上的一個洞，另一頭露出了一隻眼睛！
“啊！”
麥金蒂姐發出了一陣歇斯底里的尖叫。
緊接著雄鹿頭房間裡發出撲通一聲。
走廊裡的住客們都聽到了聲音，半夢半醒間從床上爬了起來，迷迷糊糊地打開門，想看看發生了什。
其中卡特上尉和格蕾絲反應最為敏捷，他們兩個人，一個軍旅出身，一個早有防備。
格蕾絲幾乎是同時聽見了鈴聲和麥金蒂姐的尖叫。
當時樓道里並有腳步聲，也有開門聲。
她打開門的時候，樓道里也只有卡特上尉和隔壁的公爵大人打開
了門。
雄鹿頭房間從始至終也有開門的聲音。
住客們的反應速度不一，開門的時間也前後不一，除了格蕾絲、公爵大人、卡特上尉?人以外，先是麥金蒂姐隔壁的瑪德琳姐，以及雄鹿頭隔壁的商人布魯克先生睡眼惺忪地打開了門，然後就是看起來很精神的艾略特姐，她是舉著蠟燭出來的，想必當時?在熬夜寫書。
後的住客們住得離麥金蒂姐的房間比較遠，所以反應上要慢半拍。
而且格蕾絲也不可能看見另一個方向的走廊。
奇怪的是，倫納德先生似乎也睡，因為他穿著馬甲和黑色長褲，其他男士全都穿著睡袍或者長襯衫和睡褲。
等住客們都趕?來後，原本在樓下守夜的男僕伯頓提著提燈，從靠近“l”形走廊拐角的樓梯跑了上來。
他和約翰每天是輪流守夜，如果誰當天守夜，那第二天的早餐，那個人就可以不當班。
兩個人的工作時間會有所錯開，幾乎每個僕人每天都要工作近十六個時，雖然偶爾有機會偷懶，但能偷偷打盹的時間，估計也就只有守夜的時候了。